Privacy Policy

Effective October 15, 2026 · 한국어

Dirini Lab (Dirini, 디리니) runs dirini.com. This page lists everything the site collects, why, and how to have it removed.

What we collect

Contact and beta form: your name, email, the topic you pick, and your message (optional). When you send it, our server adds the IP address and country it came from.
Try it and the Canvas preview: the sentence you type is read by our rules on the server to show the result. We do not store it. Drafts you save in the Canvas preview stay in your own browser.
Service logs: like any website, our hosting provider records technical request details such as IP address, time and page, for security and to limit abuse.

We do not use analytics, advertising or tracking cookies.

Why we use it

To reply to you, send beta install instructions, and answer Pro questions.
To block spam and too many requests from one network.

We do not sell your information or use it for advertising.

How long we keep it

Form messages are kept in our email inbox until your request is handled, and deleted no later than one year after our last exchange, or sooner if you ask. Service logs are kept only for the short period set by our hosting provider.

We do not give your information to third parties. Two providers process it for us, both outside Korea:

Cloudflare, Inc. (United States): hosts the site, delivers form emails, and keeps service logs. Transferred over the network when you use the site or send the form.
Google LLC (United States): the Gmail inbox where form emails arrive. Transferred over the network when you send the form.

Your rights

You can ask to see, correct, delete or stop the use of your information at any time. Email founder@dirini.com; we reply within 10 days. To delete Canvas drafts, clear this site's data in your browser.

How we protect it

The site is served only over HTTPS. Form messages are not kept in a database. Only the operator can access the inbox and the hosting account.

Children

dirini.com is not meant for children under 14, and we do not knowingly collect their information.

Contact and changes

Privacy contact: Dirini Lab privacy team, founder@dirini.com. If this policy changes, we update this page and its effective date.

개인정보 처리방침 (한국어)

디리니(Dirini Lab, 이하 “회사”)는 dirini.com을 운영하며 「개인정보 보호법」에 따라 이용자의 개인정보를 보호합니다. 시행일: 2026년 10월 15일

1. 처리하는 개인정보 항목

문의·베타 신청 양식: 이름, 이메일, 문의 유형, 메시지(선택). 전송 시 서버가 접속 IP 주소와 국가를 덧붙입니다.
Try it·Canvas 미리보기: 입력한 문장은 결과를 보여 주기 위해 서버의 규칙으로만 읽고 저장하지 않습니다. Canvas에 저장한 초안은 이용자의 브라우저에만 남습니다.
서비스 기록: 호스팅 제공자가 보안과 남용 방지를 위해 IP 주소, 접속 시각, 요청 페이지 등 기술 정보를 기록합니다.

분석 도구, 광고, 추적용 쿠키는 사용하지 않습니다.

2. 처리 목적

문의 답변, 베타 설치 안내, Pro 문의 응대
스팸과 과도한 요청 차단

3. 보유 기간과 파기

양식으로 받은 메시지는 요청 처리가 끝날 때까지 이메일함에 보관하고, 마지막 연락일로부터 1년이 지나기 전에 지체 없이 삭제합니다. 이용자가 요청하면 즉시 삭제합니다. 삭제는 이메일을 복구할 수 없도록 영구 삭제하는 방식으로 합니다. 서비스 기록은 호스팅 제공자가 정한 짧은 기간 동안만 보관됩니다.

4. 제3자 제공

회사는 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

5. 처리 위탁과 국외 이전

Cloudflare, Inc.(미국): 웹사이트 호스팅, 양식 메일 전달, 서비스 기록 보관. 이전 항목: 1항의 양식 정보와 서비스 기록. 이전 시점과 방법: 사이트 이용·양식 전송 시 네트워크를 통해 전송. 보유 기간: 3항과 같음.
Google LLC(미국): 양식 메일이 도착하는 Gmail 보관. 이전 항목: 1항의 양식 정보. 이전 시점과 방법: 양식 전송 시 네트워크를 통해 전송. 보유 기간: 3항과 같음.

국외 이전을 원하지 않으면 양식 대신 아래 이메일로 직접 연락하거나 양식을 보내지 않을 수 있습니다. 이 경우 베타 안내를 양식으로 받을 수 없습니다.

6. 정보주체의 권리와 행사 방법

이용자는 언제든 개인정보 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요구할 수 있습니다. founder@dirini.com로 요청하면 10일 이내에 처리 결과를 알려 드립니다. Canvas 초안은 브라우저에서 이 사이트의 데이터를 지우면 삭제됩니다.

7. 안전성 확보 조치

사이트는 HTTPS로만 제공되며, 양식 메시지는 데이터베이스에 저장하지 않습니다. 이메일함과 호스팅 계정에는 운영자만 접근합니다.

8. 자동 수집 장치(쿠키)

회사는 쿠키를 사용하지 않습니다. Canvas 초안과 화면 설정은 이용자 브라우저의 저장소(localStorage)에만 저장되며 회사로 전송되지 않습니다.

9. 만 14세 미만 아동

dirini.com은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다.

10. 개인정보 보호책임자

담당: Dirini Lab 개인정보 보호 담당 · 연락처: founder@dirini.com

11. 권익침해 구제 방법

개인정보침해신고센터 (국번 없이) 118 · privacy.kisa.or.kr
개인정보분쟁조정위원회 1833-6972 · www.kopico.go.kr
대검찰청 사이버수사과 (국번 없이) 1301 · www.spo.go.kr
경찰청 사이버수사국 (국번 없이) 182 · ecrm.police.go.kr

12. 처리방침 변경

이 방침이 바뀌면 이 페이지와 시행일을 고쳐 알립니다.